研究者業績
基本情報
- 所属
- 愛知大学 東亜同文書院大学記念センター 研究員豊橋創造大学 非常勤講師豊橋技術科学大学 非常勤講師
- 学位
- 博士（中国研究）(2009年3月 愛知大学)中国研究修士(2000年3月 愛知大学)
- J-GLOBAL ID
- 200901087710409338
- researchmap会員ID
- 1000370471
研究分野
5経歴
11-
2022年4月 - 現在
-
2013年4月 - 現在
-
2009年4月 - 現在
-
2004年4月 - 現在
-
2023年4月 - 2025年3月
学歴
4-
2001年4月 - 2009年3月
-
1996年4月 - 2000年3月
-
1991年4月 - 1996年3月
-
1994年9月 - 1995年7月
受賞
1-
2024年3月
論文
24-
中国研究月報 72(2) 21-37 2018年2月 査読有り本稿は、戦前の上海にあった東亜同文書院の中国語教育の実態を明らかにしようとするものである。<br /> 東亜同文書院では、専用の中国語テキスト『華語萃編』（初集—四集）が使われていた。<br /> 本稿は、新入生が中国語を学ぶという重要な役割を担っていた『華語萃編』初集について、六つの版本を確定し、それらを相関分析とクラスタ分析によって比較した。<br /> その結果、専門学校期では実用重視の会話テキストだったものが、大学昇格後は読本的性格もあわせもつ総合テキストに改訂されていたことがわかった。これは、東亜同文書院が、当時日本の大学では正式な学問とみなされていなかった中国語を、大学として教育しようと試みていたことを示すものである。
-
同文書院記念報 25(25別冊②) 12-29 2017年1月
MISC
40書籍等出版物
11-
不二出版 2023年3月 (ISBN: 9784835087504)20世紀初頭に日中の交流促進を期して上海に設立された東亜同文書院で作成された初学者用の中国語教科書『華語萃編』初集の愛知大学改訂版を翻刻し、中国語の発音表記と日本語訳、注釈を附して新たに刊行したものである。戦前期の中国語教育と当時の生活文化を伝える貴重な資料である。
講演・口頭発表等
26-
愛知大学東亜同文書院大学記念センター設立30周年記念講演会 愛知大学と東亜同文書院大学編纂中国語教科書『華語萃編』初集 2023年7月29日 愛知大学東亜同文書院大学記念センター戦前、上海にあった東亜同文書院大学では独自の中国語教科書『華語萃編』（かごすいへん）が作られ中国語教育で大きな成果をあげていました。東亜同文書院大学は敗戦によって閉学することを余儀なくされましたが、その『華語萃編』による中国語教育は後身校である愛知大学に受けつがれ、さらに愛知大学が誇る『中日大辞典』編纂の原動力となりました。 今回は、東亜同文書院大学と愛知大学の学生たちが学んだ『華語萃編』がどのような教科書だったのか、それによってどのように教育が行われていたのかを紹介します。
-
東亜同文書院「大旅行」と現代東アジア 2023年3月11日 愛知大学国際問題研究所 愛知大学東亜同文書院大学記念センター 招待有り
-
2022年度豊橋市民大学トラム愛知大学オープンカレッジ「愛知大学のドラマチックな誕生物語と創設期の卒業生たち」 2022年12月17日 豊橋市教育委員会 愛知大学 招待有り東亜同文書院はビジネススクールとして中国語は必須であり、中国語教育は大きな目標であった。そのベースには中日辞典づくりが不可欠な事業となり『華日辞典』の編纂が開始され、多くの語彙カードが作成されたが、敗戦で中止され、それを戦後返還されることで愛知大学で簡体字も含め新編纂され、13年を費やして『中日大辞典』が完成した。その経緯と、それにともなう中国語教育の展開を紹介する。
担当経験のある科目(授業)
23-
2023年9月 - 現在異文化コミュニケーション論 (静岡大学)
-
2023年9月 - 現在グローバリゼーションと社会 (静岡大学)
-
2022年4月 - 現在東洋文化論 (豊橋技術科学大学)
-
2019年4月 - 現在応用中国語Ⅱ (愛知大学)
-
2019年4月 - 現在応用中国語Ⅰ (愛知大学)
共同研究・競争的資金等の研究課題
6-
日本学術振興会 科学研究費助成事業 2023年4月 - 2026年3月
-
日本学術振興会 科学研究費助成事業 2018年4月 - 2024年3月
-
日本学術振興会 科学研究費助成事業 2014年4月 - 2017年3月
-
文部科学省 私立大学戦略的研究基盤形成支援事業 2012年4月 - 2017年3月
-
日本学術振興会 科研費奨励研究 2012年4月 - 2013年3月
-
文部科学省 オープン・リサーチ・センター整備事業 2006年4月 - 2011年3月
メディア報道
18-
東海日日新聞社 東日新聞 第10面 2022年6月28日 新聞・雑誌愛知大学の「中日大辞典」の出版では、チャリティーの手法も用いられた。日中友好を目指して中国に贈呈する分の予約購入を広く募ったのだ。 １９６８（昭和43）年、「中日大辞典」が出版された。日本では大好評であったが、中国での反応はすぐにはわから...
-
東海日日新聞社 東日新聞 第10面 2022年6月21日 新聞・雑誌戦前、上海にあった東亜同文書院大学は、当時の日本にはなかった本格的な中国語辞典を編纂（へんさん）していたが、戦争によって未完に終わった。 敗戦時の書院学長・本間喜一は、戦後、愛知大学を開校させると、１９５５（昭和30）年、書院の中国語辞典...
-
東海日日新聞社 東日新聞 2022年6月14日 新聞・雑誌１９５５（昭和30）年、愛知大学は中国語辞典の編纂（へんさん）を始めた。 この取り組みは国際的な注目を集め、中国やアメリカの学者がたびたび視察にやって来た。彼らの評価は高く、56（昭和31）年には中国から辞典編纂資料が寄贈され、57（昭和...
その他
1-
2019年6月 - 2019年6月2019年6月8日愛知大学名古屋キャンパス 開会挨拶 池田維（霞山会理事長 元外務省アジア局長） 開会挨拶 川井伸一（愛知大学学長） 特別講演 「日中関係―理想と現実」 松本盛雄（霞山会評議員 元駐瀋陽総領事） 報告 ・「1910年代におけるアジア主義の諸相―日本・孫文・李大釗」 嵯峨隆（静岡県立大学名誉教授） ・「米内山庸夫の中国論―汪兆銘政権反対に至る道」 栗田尚弥（國學院大學講師） ・「荒尾精と日清貿易研究所」 藤田佳久（愛知大学名誉教授） ・「戦前中国調査における東亜同文書院」 三好章（愛知大学現代中国学部教授 東亜同文書院大学記念センター長） 総括 伊豆見元（霞山会評議員 愛知大学理事評議員 東京国際大学国際戦略研究所教授） 閉会挨拶 星博人（霞山会常任理事） 司会 石田卓生